# Resumen ejecutivo **Esta unidad de biodiversidad fue co-desarrollada con los Pueblos Indígenas preocupados por la comercialización de la Naturaleza. Funciona para rastrear e intercambiar cualquier acción relacionada con la biodiversidad, en cualquier ecosistema, para cualquier industria.** Presentamos y explicamos una [unidad de biodiversidad](https://es.unit.savimbo.com/unidad-de-credito-de-biodiversidad) co-diseñada por Savimbo, una empresa liderada por Indígenas, y nuestros amigos: más de 99 líderes Indígenas, en 25 países y 55 naciones Indígenas. Se estima que los Pueblos Indígenas protegen el [80% de la biodiversidad](https://news-mongabay-com.translate.goog/2024/09/do-indigenous-peoples-really-conserve-80-of-the-worlds-biodiversity/?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=es&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=wapp) y el [30% de los ecosistemas intactos del planeta](https://report.territoriesoflife.org/global-analysis/). Su perspectiva añade [un valor único ](https://www.researchgate.net/publication/389913179_Una_unidad_interoperable_para_la_conservacion_de_la_biodiversidad_basada_en_areas_problemas_complejos_soluciones_simples?channel=doi\&linkId=67d87eb67d56ad0a0f05a151\&showFulltext=true)a la ciencia de la biodiversidad. La unidad basada en áreas es simple. Un [área](https://es.unit.savimbo.com/area) fija de una hectárea, por un [tiempo](https://es.unit.savimbo.com/tiempo) fijo de un mes, con [integridad](https://es.unit.savimbo.com/integridad) medida reportada en una escala de 0 a 1. Donde una integridad completa es un ecosistema con cada nicho ecológico disponible para, y ocupado por, especies nativas. La unidad se categoriza de forma *independiente* por su ubicación y se le asigna un [Valor](https://es.unit.savimbo.com/valor) (Platinum, Gold, Silver, Bronze) que representa la densidad de biodiversidad y la amenaza subyacente del ecosistema. {% embed url="" %} Representación visual de cálculos. {% endembed %} Las unidades pueden ser emitidas como "créditos" de biodiversidad y los términos se utilizan indistintamente en este documento, pero para aquellos que no les gusta la palabra "crédito", también se puede aplicar "certificado", "métrica de resultado" u otras palabras más aceptables. Esta unidad ha logrado una [rápida adopción ](https://es.unit.savimbo.com/adopcion)en todo el mundo y sigue siendo de gran interés para desarrolladores, creadores de mercados, fundaciones, naciones indígenas, organismos reguladores y científicos que trabajan en biodiversidad. ¿Por qué?

Medición de resultados — Marco de Beneficios Ecológicos

Esta unidad funciona. Así es *como* funciona. **Esta unidad es de código abierto y gratuita de usar**. Tenemos la intención de ofrecer al mercado una buena unidad, una unidad que realmente represente a la Naturaleza. Por lo tanto, un mercado comercial de [$180 mil millones](https://carbon-pulse.com/241018/) o un mercado de impacto de [$81 mil millones](https://www.oecd.org/environment/resources/biodiversityfinance.htm) no se forma en torno a objetivos falsos, ni cuantifica la Naturaleza de manera diferente a sí misma. **Esta unidad está desde la perspectiva de otras especies**. Demasiado trabajo en el ámbito de la biodiversidad está sesgado por paradigmas no cuestionados sobre el costo y el valor de otras especies para los *humanos*. Las áreas biodiversas tienen financiamiento inverso ([Pirinon 2024](https://www.science.org/doi/10.1126/science.adg8028)). Estamos aclarando una pregunta importante: "¿Dónde **vive** el elefante mientras restauras su hábitat con un proyecto de eDNA experimental de 30 años?" Las especies tienen un derecho fundamental en su propio ADN a habitar los ecosistemas en los que evolucionaron **Esta unidad está diseñada para valorar la vida**. Esta unidad dirige de forma clara, sencilla y pública la financiación y el [valor](https://es.unit.savimbo.com/valor) hacia ecosistemas estructuralmente intactos que protegen la mayor parte de la vida en este planeta. Los trabajos científicos anteriores en este campo a menudo estaban inconscientemente sesgados hacia áreas habitadas predominantemente por humanos, o que se utilizan principalmente para la agricultura y la vivienda humana. Buscamos remediar el sesgo entre especies estableciendo un enfoque indiscutible en la experiencia vivida por otras especies, como debería hacer cualquier industria centrada en la biodiversidad. **Esta unidad no tiene nada que ver con el costo**. La biodiversidad es concebiblemente el único mercado en el planeta donde dejamos de pensar en nuestra propia especie, y en cambio pensamos abiertamente en nuestras obligaciones hacia otras formas de vida planetaria. El costo de una unidad dependerá en gran medida de su zona de implementación (costo del terreno subyacente) y del esfuerzo de las acciones involucradas. Actualmente, la restauración tiene un costo aproximado de $25 por hectárea al mes, mientras que la conservación promedia $3 por hectárea al mes. Esta unidad ignora el *costo* de las acciones y se centra en la comparabilidad global de los *resultados*. **Esta unidad *****no***** es una métrica ni una metodología**. Hay más de 170 formas de medir el carbono con una unidad: una tonelada de carbono. Anticipamos *muchas* más formas de caracterizar la biodiversidad, a menudo variando según el ecosistema o la acción (restauración versus conservación). Aunque esta unidad fue originalmente diseñada para una [metodología de conservación](https://app.gitbook.com/o/FvIOxJ3IYcJ30idOHivL/s/8Dl9iwRyOBB7ZWKa2xZv/), no se limita a tales acciones y, en cambio, está diseñada para presentar acciones *localizadas* de biodiversidad en un formato comparable para compradores y reguladores de resultados de biodiversidad *globales*, quienes pueden no entender las diferentes métricas y metodologías involucradas. Una nota importante sobre la unidad, no podemos evitar tales usos de una unidad pública, pero nos oponemos firmemente a la[ práctica de compensación de biodiversidad](https://www.propublica.org/article/biodiversity-offsets-guinea-world-bank-group-chimpanzees-outbreak) ya que viola tanto los valores de los [pueblos indígenas](https://carbon-pulse.com/269182/) como los derechos de la Naturaleza. Mientras que el carbono es un elemento básico y puede ser emitido y secuestrado de la atmósfera, una especie viva no puede ser reciclada entre la muerte y la vida. La extinción es un evento para siempre. *Creemos* que el seguimiento interoperable de impactos es deseable a nivel global, nacional y corporativo. Pero *no respaldamos* transacciones financieras que no valoren la vida. Creemos que estas prácticas y la mentalidad en que se basan serán tan aborrecibles para nuestros hijos como la antigua práctica de la esclavitud humana lo es para nosotros ahora. Permanecemos esperanzados y decididos a que esta unidad tenga el efecto previsto de llevar a cabo acciones por la Naturaleza, en términos de Naturaleza, con el entendimiento y la perspicacia de culturas que realmente valoran la Naturaleza y cuyas acciones y valores han demostrado sus beneficios holísticos. El Equipo Savimbo\ [eco at savimbo.com](mailto:eco@savimbo.com)\ [savimbo.com ](https://www.savimbo.com/about)
--- # Agent Instructions: Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter: ``` GET https://es.unit.savimbo.com/resumen-ejecutivo.md?ask= ``` The question should be specific, self-contained, and written in natural language. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.